6月9日(土)より.HOOLYWOOD EXCHANGE SERVICE 2018 秋冬プレコレクション が スタートしました。
軍正式採用を目指す、テストプロダクトというコンセプトを元に製作を続ける、
N.HOOLYWOOD EXCHANGE SERVICEより、スペシャルなベトナムジャケット通称“ベトジャン”
がリリースされました。
ベトジャンはもともとベトナム戦争当時にベトナムに駐留した米兵たちが、現地の地図の刺繍を施し、
土産物として持ち帰ったもの。スカジャンと同じようなお土産＝スーベニアのジャケットです。
このベトジャンを忠実に再現するため、ベトナムにてハンドメイドの刺繍が施されています。
(＊商品名をクリックするとオンラインストアよりご購入頂けます。)
温もりのある表情豊かなメッセージの刺繍には、ブランドの頭文字の”N”と”H”の文字だけ糸色を
変えるなど、N.HOOLYWOODオリジナルの仕様に。かなり手間のかかる刺繍がされていて、
チープなんだけど、それが何とも言えない魅力です。
背中にはベトナムの地図と・・・
「WHEN I DIE I’LL GO TO HEAVEN BECAUSE I’VE SERVED MY TIME IN HELL」
(私は死んだら天国に行くだろう、なぜなら私の人生は地獄のようだったから)
といういうメッセージが刺繍されてます。当時の兵士はこのような言葉を刺繍でオーダーしてオリジナルの
ジャケットを作っていたそうです。オリジナルは世界にひとつだけのオーダー品なのでヴィンテージで高額で
取引されるのも納得です。
胸には縁起の良い”福”の文字と虎の顔、袖には龍が刺繍されています。
「福」の刺しゅうは福禄寿の頭文字。福は幸福、禄はお金、寿は長生きという意味です。
虎は、おそらく四神思想から来ていると言われています。
当時にはない、ゆとりのあるシルエットに、落ち着いた光沢とドライタッチなリネンコットン素材を採用。
時間のかかるハンドメイドの貴重な一枚です。
札幌は昨日から寒暖の差が大きくなっていましたのでオンタイムでお召しいただけます。
スラックスなどと合わせてクールに仕上げてみては如何でしょうか？
MāW
〒060-0062
札幌市中央区南2条西5丁目31
TERRACE2-5 1F
TEL＆FAX：011-271-0505
営業時間：12:00～20:00
■INS&COMPANY ONLINE STORE
http://www.ins-online-store.com
■MaW instagram
https://www.instagram.com/maw_sapporo/
■MaW FaceBook
https://www.facebook.com/mawsappporo
